【2022年8月リニューアル】

段差がない等のユニバーサルデザイン仕様の露天風呂付きスイートルームです。障がいなどの有無にかかわらずどなたでもご予約いただけます。ご家族皆様4名様までベッドでお休みになれます（内1台電動ベッド）。

車いすでも自由自在に滞在できる75㎡の広いお部屋で、トイレ、洗面所など随所にユニバーサルデザイン仕様の工夫が施されております。

源泉掛け流しの客室露天風呂では自家源泉「美翠源泉」の温泉を味わいながら、眼下に広がる諏訪湖の風景を贅沢に独り占めしてください。

お部屋を彩るパネルと襖は東欧の水墨画家が描いたパーツをしんゆオリジナルに組み合わせて諏訪湖の美しい姿を京和紙に描いた傑作です。露天風呂は組子細工を施した障子を目隠しとして使用。室内のファブリックなども海外から取り寄せたものを組み合わせて作られた唯一無二のこだわり。和モダンの贅沢な空間でくつろぎながら、眼下に広がる諏訪湖にゆったりと癒される時間をご堪能ください。

※ユニバーサルデザインとは障がいなどの有無にかかわらず、幅広い方にご利用いただける設計のことです。どなたでもご予約いただけます。
※リクライニング車椅子でご滞在される場合は事前にご一報ください。

※画像は一例です。各部屋異なった趣きをお愉しみください。

• 露天風呂
• シャワーブース
• ベッドスペース
• リビングスペース
• ベッド
• 電動ベッド
• リビングソファ
• ローテーブル
• テレビ
• 冷暖房機器
• シャワートイレ
• 洗面台
• ブルーレイディスクプレーヤー
• 加湿機能付き空気清浄機
• ナノケアスチーマー
• 冷蔵庫
• Wi-Fi
• コーヒーメーカー
• 電気ケトル
• 電話
• 金庫
• ドライヤー
• ヘアアイロン
• 湯茶セット
• 浴衣
• パジャマ
• 足袋ソックス
• 使い捨てスリッパ（室内用）
• バスローブ
• バスタオル/フェイスタオル
• ボディタオル
• 歯ブラシ/カミソリ/クシ（バイオマスプラスティック）
• ボディソープ/シャンプー/コンディショナー
• 化粧水/乳液/クレンジング/洗顔フォーム/シェービングフォーム/ヘアリキッド
• 綿棒/コットンセット

【2022年8月にリニューアル】
段差がない等のユニバーサルデザイン仕様の露天風呂付きセミスイートルームです。障がいなどの有無にかかわらずどなたでもご予約いただけます。最大4名様までベッドでお休みになれます（内1台電動ベッド）。

55㎡とスイートルームより若干コンパクトですが、車いすでの滞在も十分可能なお部屋で、トイレ、洗面所など随所にユニバーサルデザイン仕様の工夫が施されております。

源泉掛け流しの客室露天風呂では自家源泉「美翠源泉」の温泉を味わいながら、眼下に広がる諏訪湖の風景を贅沢に独り占めしてください。

お部屋を彩るパネルと襖は東欧の水墨画家が描いたパーツをしんゆオリジナルに組み合わせて諏訪湖の美しい姿を描いた傑作です。露天風呂は組子細工を施した障子を目隠しとして使用。室内のファブリックなども海外から取り寄せたものを組み合わせて作られた唯一無二のこだわり。和モダンの贅沢な空間でくつろぎながら、眼下に広がる諏訪湖にゆったりと癒される時間をご堪能ください。

※ユニバーサルデザインとは障がいなどの有無にかかわらず、幅広い方にご利用いただける設計のことです。どなたでもご予約いただけます。

※リクライニング車椅子でご滞在される場合は事前にご一報ください。

※画像は一例です。各部屋異なった趣きをお愉しみください。

• 露天風呂
• シャワーブース
• ベッドスペース
• リビングスペース
• ベッド
• 電動ベッド
• リビングソファ
• ローテーブル
• テレビ
• 冷暖房機器
• シャワートイレ
• 洗面台
• ブルーレイディスクプレーヤー
• 加湿機能付き空気清浄機
• ナノケアスチーマー
• 冷蔵庫
• Wi-Fi
• コーヒーメーカー
• 電気ケトル
• 電話
• 金庫
• ドライヤー
• ヘアアイロン
• 湯茶セット
• 浴衣
• パジャマ
• 足袋ソックス
• 使い捨てスリッパ（室内用）
• バスローブ
• バスタオル/フェイスタオル
• ボディタオル
• 歯ブラシ/カミソリ/クシ（バイオマスプラスティック）
• ボディソープ/シャンプー/コンディショナー
• 化粧水/乳液/クレンジング/洗顔フォーム/シェービングフォーム/ヘアリキッド
• 綿棒/コットンセット

2022年12月リニューアル。低層階の客室でリーズナブルに湖に面した客室をお愉しみいただけます。
ゆったりとしたお部屋からは木々と共に諏訪湖が顔を覗き、ささやかな癒しの時間となります。

お部屋は落ち着いた雰囲気のモダンな12畳の和室です。
内装は主室と広縁を水墨画が描かれたオリジナルレースカーテンで隔て、背景にうっすら覗く諏訪湖の景色を絵画のように見立てました。

諏訪湖側の客室で小さな贅沢と癒しのひとときをお過ごしください。

• 12畳和室スペース
• シャワーブース
• ローテーブル
• テレビ
• シャワートイレ
• 洗面台
• 座椅子
• ブルーレイディスクプレーヤー
• 加湿機能付き空気清浄機
• 冷蔵庫
• Wi-Fi
• 電気ケトル
• 金庫
• ドライヤー
• ヘアアイロン
• 湯茶セット
• 浴衣
• パジャマ
• バスタオル/フェイスタオル
• 歯ブラシ/カミソリ/クシ（バイオマスプラスティック）
• ボディソープ/シャンプー/コンディショナー
• 洗顔フォーム

2023年2月リニューアル完成。

上質なファブリックを使用した家具を配し、窓には伝統的な木装飾を施したお部屋です。

お部屋から諏訪湖はご覧いただけませんが、8畳の落ち着く和室で癒しのひと時をお過ごしいただけます。

※お部屋の装飾は間取りにより異なります。予めご了承ください。

• 8畳和室
• ローテーブル
• テレビ
• シャワートイレ
• 洗面台
• 座椅子
• ブルーレイディスクプレーヤー
• 加湿機能付き空気清浄機
• 冷蔵庫
• Wi-Fi
• 電気ケトル
• 金庫
• ドライヤー
• ヘアアイロン
• 湯茶セット
• 浴衣
• パジャマ
• バスタオル/フェイスタオル
• 歯ブラシ/カミソリ/クシ（バイオマスプラスティック）
• ボディソープ/シャンプー/コンディショナー
• 洗顔フォーム

小上がりに厚手のマットレスを敷いたベッドタイプの洋室。

お足が悪いなど、和室よりも洋室が過ごしやすいお客様に多くご利用いただいております。

お部屋から諏訪湖を正面にご覧頂けませんが、その分お安くご利用頂けます。

お食事やアメニティなどの基本サービスは、他のお部屋と一緒ですので、ご安心してご利用頂けます。

※こちらのお部屋は2011年にリノベーションしたリニューアル前のお部屋です。料金はその分お手頃になっております。内装に関してご理解の上ご予約ください。特別なご旅行やお部屋を重視されるお客様には、リニューアル後のお部屋のご予約をおすすめ致します。

• 6畳洋室
• ベッド
• ローテーブル
• テレビ
• シャワートイレ
• 洗面台
• 座椅子
• ブルーレイディスクプレーヤー
• 加湿機能付き空気清浄機
• 冷蔵庫
• Wi-Fi
• 電気ケトル
• 金庫
• ドライヤー
• ヘアアイロン
• 湯茶セット
• 浴衣
• パジャマ
• バスタオル/フェイスタオル
• 歯ブラシ/カミソリ/クシ（バイオマスプラスティック）
• ボディソープ/シャンプー/コンディショナー
• 洗顔フォーム