神秘なる諏訪湖に心癒される宿上諏訪温泉しんゆ（親湯）スタッフブログ

2023年12月06日 / しんゆスタッフ

12月に入り日ごとに寒さが増し、
八ヶ岳の雪化粧が見られる季節となってきました。

諏訪地域には、数々のスキー場があり
さまざまな難易度のコースをお愉しみいただけます。
首都圏からも近く利便性のよいアクセスで晴天率が高いのも魅力。
今年の冬は絶景な白銀の世界で
ウィンタースポーツを楽しみにいらっしゃいませんか。

※オープン日は天候により変更になることもございます。

【ゲレンデオープン予定日】
　2023年12月2日(土)
●しらかば2in1スキー場

　2023年12月15日(金)
●富士見パノラマスキーリゾート

　2023年12月16日(土)
●車山高原SKYPARKスキー場

●白樺高原国際スキー場

●白樺湖ロイヤルヒル

●ピラタス蓼科スノーリゾート

●富士見高原スキー場

●ブランシュたかやまスキーリゾート

　2023年12月22日(金)
●蓼科東急スキー場

　2023年12月23日(土)
●ファミリーゲレンデ霧ヶ峰スキー場

上諏訪温泉しんゆ　山嵜

カテゴリー: 観光情報

2023年12月04日 / しんゆスタッフ

毎年諏訪湖畔を彩っていたイルミネーションに代わり、
今年より諏訪の価値ある建造物をライトアップする取り組みが始まります。

国指定重要文化財の片倉館がライトアップされます。

シルクエンペラーと称された片倉財閥により
地域住民に厚生と社交の場を供するために竣工された片倉館。

いつもとは違った趣をお感じいただける3日間にぜひお越しください。

※2024年2月3日(土)には諏訪市文化センターがライトアップされる予定です。

◇期間／2023年12月8日（金）・9日(土）・10日（日）
◇時間／17時～21時
※片倉館の入浴時間は20時まで。
　(最終受付は19時30分）
◇場所／国指定重要文化財　片倉館　
（住所:長野県諏訪市湖岸通り4-1-9）

詳細はこちら

上諏訪温泉しんゆ　山嵜

カテゴリー: 観光情報

2023年11月29日 / しんゆスタッフ

上諏訪温泉しんゆでは現在、「【期間限定（1月〜2月）】諏訪大社四社を巡る参拝バスツアー」のご予約を承っております。

毎日運行中である通常の諏訪大社四社巡りに加え、諏訪市ならではの伝統食文化である酒蔵や味噌蔵も巡る特別な周遊コースを期間限定で運行します。更に、英語やフランス語、中国語といった多言語対応のアニメガイド付きアプリも使用し、外国人の方でも安心して諏訪の歴史文化を楽しく学ぶことができるようになっています。

お食事&ご滞在は、今年リニューアルの癒しの宿「上諏訪温泉しんゆ」にてお楽しみいただけるこちらのコース。諏訪の観光を満喫した後は、一部の客室を始めロビーや料亭、大浴場など新しく生まれ変わったお宿でごゆっくりお過ごしください。当ツアーでは定員を設けておりますので、お早めのご予約をお勧めしております。

■バスツアーの詳細はこちら

■【期間限定（1月〜2月）】諏訪大社四社を巡る参拝バスツアー「上諏訪温泉しんゆコース」のご予約はこちらから

上諏訪温泉しんゆ　酒井

〜 Reservation Acceptance Commencement & Opening of a Special Site for the Limited-Time Bus Tour Visiting the Four Shrines of Suwa Taisha 〜

At present, Kamisuwa Onsen Shinyu is accepting reservations for the limited-time bus tour “Visiting the Four Shrines of Suwa Taisha” which is available from January to February.

In addition to the regular tour of the Suwa Taisha Four Shrines, a special circuit will be operated for a limited time, including visits to sake breweries and miso storehouses, showcasing Suwa City’s unique traditional food culture. Furthermore, an app with multilingual support, including English, French, and Chinese, will be provided with an anime guide, allowing foreign visitors to comfortably learn and enjoy the history and culture of Suwa.

For meals and accommodation, you can enjoy this course at the newly renovated healing inn, “Kamisuwa Onsen Shinyu.” After fully enjoying Suwa’s sightseeing, relax in the newly reborn inn, including some guest rooms, the lobby, the restaurant, and the large communal bath.
As this tour has a limited capacity, we recommend making your reservation as soon as possible.

■ For details, click here

■ Reservations for the limited-time bus tour “Suwa Taisha Four Shrines Visiting Bus Tour – Kamisuwa Onsen Shinyu Course (January to February)” can be made here

Kamisuwa Onsen Shinyu

カテゴリー: 宿泊情報

2023年11月28日 / しんゆスタッフ

諏訪地域における時計産業のはじまり

悠久の時を超えて豊かな水を湛える諏訪湖が広がり、八ヶ岳をはじめとする山々に囲まれ上諏訪温泉や下諏訪温泉など、上質な温泉が湧き出す諏訪地域。諏訪信仰の総本社「諏訪大社」へは毎年多くの人が訪れ、7年に一度行われる御柱祭は地元の人たちが総出で行う大祭となっています。そんな諏訪地域がかつては「東洋のスイス」と呼ばれ、世界中から注目されていたことをご存じでしょうか。

スイスは、ドイツ、フランス、イタリア、オーストリア、リヒテンシュタインに囲まれた中央共和制国家です。永世中立国としても知られ、国内には多くの国際機関の本部が置かれています。面積は日本の九州よりも小さく、4万1290㎢。国土の70％をアルプス山脈とジュラ山脈を占め、4000ｍ級の高山が連なります。古くから時計産業が盛んで、ジュネーブやジュラ山脈では低価格でデザイン性の高い腕時計をはじめ、高級時計が作られてきました。スイスで時計作りが行われるようになったのは、16世紀に起こったフランス宗教改革の際にフランスで弾圧を受けた時計職人たちがスイスのジュネーブに流れたことがきっかけになっています。また、部品の多い時計の製造にはスイスの澄んだ空気と洗浄用のきれいな水が必要で、スイスはその環境的な条件を満たしていたからでした。

日本の諏訪地域で時計の製造が行われるようになったのは昭和10年代のことです。山崎屋時計店（現株式会社ヤマザキ）の店主の山崎久夫氏は、大正時代に服部時計店（現セイコーホールディングス株式会社）に奉公し、関東大震災のために帰郷。先代である父・常次郎氏とともに店を発展させていきました。そして昭和12年の日華事変以降、戦争が長期化していく中、服部時計店の時計を製造していた第二精工舎から、腕時計の組み立てを依頼されました。

当時、諏訪地方では製糸業が衰退し、若い労働力が余っている状態でした。山崎氏はこの時計組み立てを地域産業にしようと考え、昭和17年、第二精工舎の協力工場である有限会社大和工業を設立。当初味噌蔵を改造した粗末な工場でしたが、これをきっかけに第二精工舎の疎開先として諏訪が選ばれました。また、終戦後も第二精工舎諏訪工場が残り、時計の製造が続けられました。