上諏訪温泉親湯

スタッフブログ

しんゆの最新情報をメルマガで
お届けいたします。
神秘なる諏訪湖で作られる、
最高の美と癒しの空間をあなたに…

上諏訪温泉 しんゆ メールニュース 2018年12月下旬号

2019年01月01日 /


上諏訪温泉しんゆ2018年12月下旬号メールニュース

 

上諏訪温泉しんゆメールニュースは、会員登録されたアドレスに送信しております。
御登録アドレス ※※

 

※※様

いつもありがとうございます。

年末寒波が到来し、諏訪周辺も大寒の頃の冷え込みになっております。
年越しの準備は無事にお済でしょうか。
私共もお正月飾りを飾り付け、お客様をお迎えする準備を整えました。
気持ち新たに、年始を迎えたいと思っております。

2018年、会員様を初めとした多くのお客様にお越し頂き
無事一年を終えることが出来ました。

本年もお世話になりました。
来年も、上諏訪温泉しんゆをご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

諏訪大社四社を巡る参拝バス。毎日2便運行しております。
歴史ある諏訪大社の歴史を知りながらのバスの旅をお愉しみ頂けます。

参拝バス情報はこちら


【平日限定!のんびりお得な癒し旅 平日シニア割プラン】

平日に静かにゆったりと温泉旅を愉しみたい方におすすめ。
50歳以上であれば、どなたでもお得にご予約できます。
※ご宿泊には50才以上のお客様が1名以上いらっしゃることが条件となります。

上諏訪温泉しんゆで、のんびりと癒やしの休日をお過ごし下さい。

平日限定!のんびりお得な癒し旅 平日シニア割プランはこちら


美湖膳冬メニューが好評です。
日本の古くからの暦二十四節気を使用したお食事コースです。
諏訪の冬をお愉しみ下さい。

冬メニューはこちら

諏訪神社の総本社、諏訪大社は国内でもっとも古い神社の一つ。諏訪湖の南北に二社ずつ、四ヶ所に鎮座しています。初詣は上社本宮と、下社秋宮をお勧めします。
上社本宮は幣拝殿の左右に片拝殿が並び、本殿を持たない独特の配置が特徴。正月は四社のうちでも一番のにぎわいを見せ、参道にはだるまや縁起物などの出店がズラリと並びます。
20万人ほどの人出が予想されています。

下社秋宮は鳥居をくぐると樹齢700年から800年といわれる「根入の杉」があります。拝殿は、安永10(1781)年に完成。日本一大きい青銅製の狛犬や注連縄があり、宝物殿には国指定重要文化財の売神祝印のほか、多くの貴重な宝物や資料が収められていいます。JR下諏訪駅からも近く、二年参り、初詣と賑わいを見せます。

どちらとも12/31~1/3は交通規制がございますので公共の交通機関をご利用いただくか、臨時駐車場をご利用ください。


【あとがき】
平成最後の年越し。今年一年に加え、平成の三十年間を振り返りながら大晦日を迎えられる方も多いのではないでしょうか。あちらこちらでカウントダウンイベントも開催されるようですね。

日本の年越しと言えば除夜の鐘。
「除」には古いものを捨てて新しいものに移るという意味があるそうで、
梵鐘の澄んだ音は心が落ち着き洗われる気がいたします。

今年一年ありがとうございました。皆様良いお年をお迎えください。
最後までお読みいただきましてありがとうございます。

次号でまたお会いできましたら幸いです。

 

宿泊マネージャー 林 和美
配信元
神秘なる諏訪湖に心癒やされる宿 上諏訪温泉しんゆ
住所
長野県諏訪市湖岸通り2-6-30
TEL 0266-54-2020
編集者
宿泊マネージャー 林和美
WEBサイト
上諏訪温泉しんゆ
E-Mail
info@ kamisuwa-shinyu.com

カテゴリー: 未分類

上諏訪温泉 しんゆ メールニュース 2018年12月上旬号

2018年12月16日 /

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
┏━━━┓
┃\_/┃
┗━━━┛
上諏訪温泉 しんゆ メールニュース 12月上旬号
https://www.kamisuwa-shinyu.com/
このメールは上諏訪温泉しんゆ会員登録されたお客様に送信しております。
▽▼会員登録いただいているメールアドレス
※※
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

※※様

いつもありがとうございます。
一年最後の月12月、もう半分過ぎてしまいましたね。
師走と聞くと大掃除などの年越し準備でなんだか忙しい気がいたします。

今年の漢字も「災」と発表され、
一年を振り返ってみると確かに「災」を連想する出来事が多かったかもしれません。
来年は「災い転じて福となす」ような年になればと願ってやみません。

【お知らせ】=========================================
上諏訪温泉 しんゆでは、この度、公式ホームページを刷新いたしました。
パソコンだけでなく、スマートフォンからでも見やすいようになっております。
https://www.kamisuwa-shinyu.com/
できるだけ見やすいシンプルなデザインを心がけましたので、
多くの皆様にご覧いただけたら幸いです。

#contents ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
[1]観光情報
[2]キャンペーン情報
[3]館内案内
[4]宿泊応援券

==================>>>[1]観光情報 <<<=============

家族みんなで気軽にスキーを! ~ファミリーゲレンデ霧ヶ峰スキー場~

今年もウインタースポーツシーズンがやってまいりました。
長野県内には多くのゲレンデがありオープンの日が迫っております。

私共、上諏訪温泉しんゆも八ヶ岳スキーエリアに近く
スキー・スノーボードにお出かけになるお客様が多くいらっしゃいます。

中でも一番近くて小さなお子様からご家族ご一緒にお楽しみ頂けるのが
「ファミリーゲレンデ霧ヶ峰スキー場」です。

なだらかに広がる霧ヶ峰高原のゲレンデは初級・中級者、ファミリーに人気があります。
また、晴天率も高く頂上からは富士山をはじめとする山々が 360度パノラマで広がります。
オープンは2018年12月22日(土)を予定しています。

お問合せ先:諏訪市役所 観光課 0266-52-4141

===================>>>[2]キャンペーン情報<<<======================

2019 上諏訪温泉 冬の宿泊キャンペーン!!

上諏訪温泉の諏訪湖温泉旅館協同組合加盟の旅館へご宿泊いただきましたお客様に
「2019年度の花火観覧チケット」が抽選で当たるなど、
様々な特典つきのキャンペーンが今年も実施されます。

期間は2019年1月3日(木)~3月31日(日)。

上諏訪温泉しんゆでは特別プランとして「しんゆを堪能出来る 冬旅プラン」をご用意。
・貸切半露天風呂40分1枠付き
・しんゆオリジナルワイン(ハーフボトル)1本
・オリジナルポストカードのお土産付

こちらのプランのご予約は、お電話にて承っております。

キャンペーン特典の一つとして「2019年度の花火観覧チケット(桟敷席)」が、
抽選で合計50組100名様に当たります。
応募は宿にございます応募用紙にご記入の上、フロントへお渡しくださいませ。

冬の上諏訪温泉を是非お得にお楽しみくださいませ。

===================>>>[3]館内案内<<<====================
お好きな香りに包まれて心も体もリラックス

上諏訪温泉しんゆには
アロマテラピーによる本格エステが受けられるサロン「リフレラウム」がございます。

日常を離れ、心と身体のバランスを整える
あなただけの空間を提供するアロマテラピーの本格エステです。
お手頃なプチアロマ30分コース、45分の夢ごこちコース、75分の癒やしセレブコースまで、
お客様のお好みに合わせてお選びいただけます。

カウンセリングでお好みの精油をブレンド出来るのも嬉しいですね。

ご利用には事前のご予約が必要です。どうぞお気軽にフロントにお問い合わせくださいませ。

==================================================================
[4]宿泊応援券
==================================================================
毎月上旬号に会員様向けの特別サービスとして、
【宿泊応援券】と言う割引券を上旬号にて発行いたします。

この券をお持ちいただければお正月でもお盆でも、宿泊料が高い日でも
最大10%割引が可能となります。毎月上旬号にて必ずメールいたしますので
宿泊応援券を貯めていただき、宿泊の際にお持ち下さい。

ご使用の際はプリントアウトしてお持ちくださいませ。

なお、こちらの宿泊応援券は、「上諏訪温泉 しんゆ」でのみお使いいただけます。
蓼科親湯温泉ではご利用いただけませんので、ご注意下さいませ。

==================================================================★
(省略)
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
上諏訪温泉しんゆのリピーターカードやご紹介カードは、
蓼科親湯温泉でも併用してご利用いただくことができます。
ぜひご利用くださいませ。

▽▼宿泊割引券が届く会員登録はこちら
https://www.kamisuwa-shinyu.com/member.html

★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★

【あとがき】
ロビー前のラウンジにご用意しておりますフリードリンクに、
新しく「デトックスウォーター」がくわわりました。

季節の野菜やフルーツを入れたデトックスウォーターは美容効果も期待でき、
お風呂あがりや、マッサージ後にお勧めでございます。
「インスタ映え」も期待できると思いますよ。
ロビーのヒーリングアートと一緒にお楽しみくださいませ。

※※さま、最後までお読みいただきましてありがとうございます。
次号でまたお会いできましたら幸いです。

サービスチーフ 林 和美

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
配信元 上諏訪温泉 しんゆ
編集者 林 和美
住所 〒392-0027長野県諏訪市湖岸通り2-6-30
TEL 0266-54-2020
URL https://www.kamisuwa-shinyu.com/
e-mail info@kamisuwa-shinyu.com

▽▼宿泊割引券が届く会員登録はこちら
https://www.kamisuwa-shinyu.com/member.html
姉妹店
創業大正十五年 蓼科 親湯温泉
URL:https://www.tateshina-shinyu.com/
萃sui-諏訪湖
URL:https://www.sui-suwako.jp/

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

カテゴリー: 未分類

上諏訪温泉 しんゆ メールニュース 2018年11月下旬号

2018年11月30日 /

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
┏━━━┓
┃\_/┃
┗━━━┛
上諏訪温泉 しんゆ メールニュース  11月下旬号
https://www.kamisuwa-shinyu.com/
このメールは上諏訪温泉しんゆ会員登録されたお客様に送信しております。
▽▼会員登録いただいているメールアドレス
※※
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=
※※様

いつもありがとうございます。
二十四節気「小雪」の時期に合わせたように、
陽射しは弱まり、冷え込みが厳しくなってまいりました。

木々の葉も落ち、山は冬支度が進んでおります。
山から吹き下ろした風が湖を渡って強く吹く日も多くなります。
あたたかな上着と、冬の小物を忘れずにお持ちくださいませ。

==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=

#contents ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
[1]イベント情報
[2]観光案内
[3]客室紹介
[4]宿泊応援券
==================>>>[1]イベント情報<<<======================

~信州地域連携 イルミネーションスタンプラリー~

県内5か所のイルミネーションを一つに結ぶ、
イルミネーションのスタンプラリーが県内初の試みとして
今シーズンより開催されます。

長野県内3エリア5つの会場をめぐり、
スマートフォンを使ってスタンプをゲットしましょう。

□諏訪市湖畔公園:諏訪湖イルミネーション2018-2019 (11/23~2/28)
□ミレニアムパーク:SAKU BLOOM(11/3~1/26)
□安曇野の里:Azumino.光のページェント(12/1~1/31)
□国営アルプスあずみの公園

堀金・穂高地区:TWIN ILLUMINATION 光の森のページェント(11/3~1/6、12~14)

大町・松川地区:TWIN ILLUMINATION 光の森のページェント(11/3~1/6)

参加方法は2エリア2か所以上のスタンプでプレゼントをゲット。
3エリア5ケ所コンプリートで更に豪華な景品が当たります。
会場に設置されているQRコードをスマートフォンで読み取ります。
スマホがそのまま台紙になり、 画面をタップすると
周辺の光が音楽と連動して瞬きスタンプがたまります。

スタンプを集めるとアンケート用紙が現れプレゼントの応募資格が得られます。
商品にはペア宿泊券やスキー場リフト券など種類も沢山用意されています。

詳しくは各会場のHPをご覧ください。

==================>>>[2]観光案内<<<=====================

諏訪の温泉を知る ~諏訪湖間欠泉センター~

諏訪湖間欠泉センターは、上諏訪温泉しんゆから歩いて2分ほどの位置にあり、
間欠泉と七つの温泉の湧出口「七ツ釜」から漂う湯けむりを楽しめます。

2階「諏訪のロケ地レビュー展」には
諏訪地方で行われた映画・ドラマの撮影地の紹介や小道具があり、
展望のよい3階「花火館」には「諏訪湖の花火」がわかる写真や資料が展示されています。

1階にある売店では温泉たまご販売中!
ほのかに温泉の香りがする温泉たまご(かたゆで)です。

購入するだけでは物足りない方には、温泉を利用した温泉卵作りが体験がお勧めです。
優しくそおっと網をおろしたら、待つこと20分。

ほかほかの温泉たまごが出来上がります。
温泉に沈める時間によって硬さが調整できるのも嬉しいところです。

帰りに足湯に立ち寄ればからだもほかほか。
9時30分、11時00分、12時30分、14時00分、15時30分の
間欠泉吹上時間に合わせてお出かけくださいませ。

お問合せ:諏訪湖間欠泉センター TEL 0266-52-8282

=====================>>>[3]客室紹介<<<====================

諏訪湖に癒され美景を望む ~詩季亭 一般客室10畳~

上諏訪 しんゆの高層階に位置する詩季亭は、
一面に広がる諏訪湖と雄大なアルプスを見渡すことができるお部屋です。
他では味わえない美景をご堪能ください。

チェックイン  15:00 チェックアウト 10:00
客室装備:内風呂、シャワートイレ、洗面、堀こたつ、32型ワイド液晶テレビ、
ブルーレイディスクプレーヤー、冷蔵庫、加湿器付き空気清浄機、ポット、
湯茶セット、電話、ドライヤー、ヘアアイロン
アメニティ:バスタオル、フェイスタオル、浴衣、パジャマ、ボディソープ、
シャンプー、コンディショナー、カミソリ(男性)、クシ(女性)

お部屋は落ち着いたしつらえのゆっくりとした空間です。
最上階からの見渡す限り広がる大自然の美景に心奪われます。
時間とともに表情を変える雄大な自然に心癒されます。

都会では味わえない自然の織りなす極上の美景に癒される時間。
きっとまた味わいたくなる癒しをお約束いたします。

https://www.kamisuwa-shinyu.com/room/s10/

==================================================================
[4]宿泊応援券
==================================================================
宿泊応援券(割引券)は毎月上旬号に掲載しております。
来月上旬号までお待ちください。
★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
上諏訪温泉しんゆのリピーターカードやご紹介カードは、
蓼科親湯温泉でも併用してご利用いただくことができます。
ぜひご利用くださいませ。

▽▼宿泊割引券が届く会員登録はこちら
https://www.kamisuwa-shinyu.com/member.html
★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★

【あとがき】
お客様のお出迎えに駐車場にたっていましたら、
「秋は夕暮れ。夕日の差して山の端いと近うなりたるに、からすの寝所へ行くとて、
三つ四つ、二つ三つなど飛び急ぐさへあはれなり。まいて雁などの連ねたるが、
いと小さく見ゆるは、いとをかし。日入りはてて、風の音、虫のねなど、はたいふべきにあらず。」
と枕草子が浮かんで参りました。

まさにその通りの景色に、
今も昔も変わらない良いものに心を動かされた瞬間でした。

※※さま、最後までお読みいただきましてありがとうございます。

次号でまたお会いできましたら幸いです。

サービスチーフ 林 和美

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
配信元 上諏訪温泉 しんゆ
編集者 林 和美
住所 〒392-0027長野県諏訪市湖岸通り2-6-30
TEL 0266-54-2020
URL https://www.kamisuwa-shinyu.com/
e-mail info@kamisuwa-shinyu.com

▽▼宿泊割引券が届く会員登録はこちら
https://www.kamisuwa-shinyu.com/member.html

姉妹店 創業大正15年 蓼科親湯温泉
URL:https://www.tateshina-shinyu.com/
萃sui-諏訪湖
URL:https://www.sui-suwako.jp/
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

カテゴリー: 未分類

上諏訪温泉 しんゆ メールニュース 2018年11月上旬号

2018年11月15日 /

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
┏━━━┓
┃\_/┃
┗━━━┛
上諏訪温泉 しんゆ メールニュース 11月上旬号
https://www.kamisuwa-shinyu.com/
このメールは上諏訪温泉しんゆ会員登録されたお客様に送信しております。
▽▼会員登録いただいているメールアドレス
※※
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

※※様

いつもありがとうございます。

【お知らせ】=========================================
上諏訪温泉 しんゆでは、この度、公式ホームページを刷新いたしました。
パソコンだけでなく、スマートフォンからでも見やすいようになっております。
https://www.kamisuwa-shinyu.com/
できるだけ見やすいシンプルなデザインを心がけましたので、
多くの皆様にご覧いただけたら幸いです。

#contents ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
[1]イベント情報
[2]観光案内
[3]しんゆ号
[4]宿泊応援券

==================>>>[1]イベント情報 <<<=============
諏訪湖イルミネーション2018-2019

今年もイルミネーション点灯の話題が聞こえる時期になりました。
冬の諏訪湖の夜は寒く、そのような中で開催される諏訪湖イルミネーションは、
諏訪湖の対岸を彩る夜景と相まって冬でしか見ることのできない
貴重な情景を体験できます。

昨年は諏訪湖花火大会の花火をモチーフにした色鮮やかなイルミネーションが印象的でした。
今年は約8万2000球を使用した、きらびやかなイルミが施される予定です。

場所は諏訪湖畔公園周辺とJR上諏訪駅霧ヶ峰口周辺。
諏訪湖畔で温かな灯りをお楽しみください。

開催期間:2018年11月23日(金)~2019年2月28日(木)
点灯時間:17:15 ~21:30
お問い合わせ:0266-52-2111 光の祭典実行委員会(諏訪観光協会内)

===================>>>[2]信州グルメ<<<======================
信州といったら、やっぱりお蕎麦! 新そばシーズン到来

信州で新そばの声がきかれ、お蕎麦が一番おいしい季節がやってまいりました。

「夏のそばは犬も喰わぬ」という諺があるように、
収穫から一年近くも経ったそばや、夏に収穫されたそばは、
香り、腰、色艶などが秋の新そばに劣るということから
新そばが出回る、10月下旬から11月にかけてがやはりお蕎麦の旬。

長野県内各所でそば祭りが開催され、
各地のお蕎麦の違いを楽しめる事も魅力のひとつです。
諏訪市周辺で開催されるそば祭りをご紹介いたします。

八ヶ岳観光園 「八ヶ岳新そばまつり 八ヶ岳そばと温泉巡り」
2018年10月20日~2019年3月21日
八ヶ岳周辺の29のそば店、そば製造店が参加して、おもてなしサービスを用意。
5店舗のスタンプラリーで特産品も当たる。
問合せ先:(社)八ヶ岳ツーリズムマネジメント(0551-48-3457)

上諏訪温泉しんゆのご夕食でお出ししております「八ヶ岳産そば粉を使った自家製蕎麦」も、
新そばに変わっております。
今年とれたての風味の良いお蕎麦をお楽しみください。

===================>>>[3]しんゆ号<<<====================
しんゆ号 ~諏訪大社四社を巡る無料参拝バスで楽しい旅を~

上諏訪温泉しんゆにご宿泊のお客様のみの特典、無料参拝バス『しんゆ号』。
ゆったりとしたバスで諏訪大社4社にご案内します。

移動中には当館オリジナルの音声ガイダンスにて、
諏訪の歴史をお楽しみいただけます。当館ご宿泊の方は、
チェックイン前・チェックアウト後いずれもご自由にご利用いただけます。

9:20出発と13:20出発の1日2便。
これからは日が短くなりますので午前出発の便がお勧めです。

ご利用には事前予約が必要です。
ご希望の方は、お電話またはフロントにてご予約くださいませ。

==================================================================
[4]宿泊応援券
==================================================================

(省略)

★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
上諏訪温泉しんゆのリピーターカードやご紹介カードは、
蓼科親湯温泉でも併用してご利用いただくことができます。
ぜひご利用くださいませ。

▽▼宿泊割引券が届く会員登録はこちら
https://www.kamisuwa-shinyu.com/member.html

★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★

【あとがき】
先日、私共の姉妹館にて起こりました事故におきましては、
当社運営3店舗を日頃よりご愛顧頂いておりますお客様及び
今後ご予約されているお客様、
並びに多くの関係者の皆様に多大なご迷惑とご心配をお掛けしましたことを
この場をお借りしましてお詫び申し上げます。

この様な事故が再び起こる事の無い様、
私共もより一層の安全管理に努めて参る所存でございます。

この度は誠に申し訳ございませんでした。

https://www.tateshina-shinyu.com/news/2018/11/11/異物混入食中毒事故に関するお詫びとお知らせ/

※※さま、最後までお読みいただきましてありがとうございます。
次号でまたお会いできましたら幸いです。

サービスチーフ 林 和美

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
配信元 上諏訪温泉 しんゆ
編集者 林 和美
住所 〒392-0027長野県諏訪市湖岸通り2-6-30
TEL 0266-54-2020
URL https://www.kamisuwa-shinyu.com/
e-mail info@kamisuwa-shinyu.com

▽▼宿泊割引券が届く会員登録はこちら
https://www.kamisuwa-shinyu.com/member.html

姉妹店
創業大正十五年 蓼科 親湯温泉
URL:https://www.tateshina-shinyu.com/
萃sui-諏訪湖
URL:https://www.sui-suwako.jp/

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

カテゴリー: 未分類

上諏訪温泉 しんゆ メールニュース 2018年10月下旬号

2018年10月31日 /

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
┏━━━┓
┃\_/┃
┗━━━┛
上諏訪温泉 しんゆ メールニュース  10月下旬号
https://www.kamisuwa-shinyu.com/
このメールは上諏訪温泉しんゆ会員登録されたお客様に送信しております。
▽▼会員登録いただいているメールアドレス
※※
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=
※※様

いつもありがとうございます。
駐車場のドウダンツツジが西日をたっぷりと浴びで真っ赤に色づいております。
片倉館のイチョウもの黄色も、湖畔のナナカマドの赤い実も
鮮やかに見頃を迎えております。

朝晩は気温が10℃を下回る日も増え、「霜降」の季節。
秋の夜長をあたたかな温泉でゆっくりとお過ごしくださいませ。

==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=

#contents ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
[1]創作和会席美湖膳 冬メニュー
[2]観光案内
[3]客室紹介
[4]宿泊応援券
==================>>>[1]美湖膳 冬メニュー<<<======================
11月7日の立冬より夕食時ご提供しております美湖膳が冬メニューへと変わります。
その時々の旬の食材を使用したお食事をお楽しみください。

前菜 美菜六種盛り合わせ
信州サーモン 五種豆 五穀米
白子豆腐 蟹味噌
河豚の生ハム
赤クラゲ 寒天 茗荷
さらし鯨 信州味噌
信州プレミアム牛 カダイフ

珍味 美湖彩珍
諏訪湖産 手長海老の唐揚げ
佐久産 鯉肝
信州産 姫鱒のスタッフドエッグ
安曇野産 山葵チーズのカナッペ

旬菜 二十四節気 時彩物語
立冬:柿膾
小雪:夫婦炊き
大雪:おかぼだき
冬至:焼き牛蒡
小寒:小豆のおかいさん
大寒:蕗の薹の味噌和え

椀物  渡り蟹 信州赤味噌仕立て

魚料理 金目鯛 聖護院かぶら 三つ葉 銀杏

中皿  八ヶ岳産蕎麦粉を使った自家製蕎麦

火の物 黒毛和牛と信州米豚のしゃぶしゃぶ
ぽん酢とごまだれ三種のお薬味

お食事 お茶漬け

香の物 季節のお漬物

季節のデザート 小豆 杏 柚子の寒天 黒蜜白玉

上諏訪温泉しんゆでは、お客様のアレルギーへの配慮もしております。
ご予約後、お電話やメールにて食べられない食材をご連絡いただければ、
配慮した料理メニューに随時変更させていただいております。

ご遠慮なくお申し出くださいませ。

https://www.kamisuwa-shinyu.com/cuisine/18fuyu/

==================>>>[2]観光案内<<<=====================
諏訪の温泉を気軽にたくさん楽しもう!

温泉の街諏訪市には立ち寄りの入浴施設も沢山ございます。
ゆっくりと温泉を巡る時間は無くても観光の間に
ちょっと一休みでお楽しみいただける立ち寄り温泉をご紹介いたします。

①湖畔公園足湯
気軽にしかも無料で利用できる諏訪湖畔の人気の足湯です。
諏訪湖や日本アルプスの景色を楽しみながら、
または家族や仲間と語りあいながら、
天然温泉につかってください。
すると、しだいに心と体がホカホカに温まります。
利用時間・4月~11月AM09時00分~PM06時30分
・12月~3月AM09時00分~PM05時30分

②神宮寺足湯
諏訪大社上社すぐ近くの諏訪市博物館の敷地内にある
神宮寺温泉の源泉を引いた足湯です。
屋根のひさしに風よけカーテン(4方向)がついているので冬でも快適にご利用できます。
利用時間・4月~10月午前9時から午後4時まで
・11月~3月午前10時から午後3時まで

③上諏訪駅足湯
駅のホームで足湯が楽しめるのも、温泉に恵まれた諏訪市ならでは
上諏訪駅のホームにある足湯は、乗車券または入場券で利用することができます。
利用時間 9:00~21:00 年中無休

=====================>>>[3]客室紹介<<<====================
美湖の雫 露天風呂付きプレジデンシャルスイート

清らかな源泉に抱かれながら、眼下に広がる諏訪湖を一望いただけます。
刻々と変わる諏訪湖の風景を眺めながら、極上の癒しの時間をお過ごしください。

お部屋は諏訪湖に面した12畳の和室とベッドルームでモダンテイストのおしゃれな空間。
日常では感じられない極上の時間をゆったりとした空間でおくつろぎください。

客室      60㎡(和室12畳+ベッドルーム)
露天風呂/内風呂/シャワートイレ/洗面
ベットサイズ  幅120cm×縦195cm
チェックイン  15:00 チェックアウト 10:00
客室装備 60型ワイド液晶テレビ、ブルーレイディスクプレーヤー、冷蔵庫
加湿器付き空気清浄機、ポット、湯茶セット、電話、ドライヤー、ヘアアイロン
アメニティ スペシャルアメニティ、バスタオル、フェイスタオル、浴衣、パジャマ、
ボディソープ、シャンプー、コンディショナー、カミソリ(男性)、クシ(女性)
利用人数    定員5名

源泉かけ流しの露天風呂で贅沢な時間をお過ごしくださいませ。

https://www.kamisuwa-shinyu.com/room/psw/

==================================================================
[4]宿泊応援券
==================================================================
宿泊応援券(割引券)は毎月上旬号に掲載しております。
来月上旬号までお待ちください。
★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
上諏訪温泉しんゆのリピーターカードやご紹介カードは、
蓼科親湯温泉でも併用してご利用いただくことができます。
ぜひご利用くださいませ。

▽▼宿泊割引券が届く会員登録はこちら
https://www.kamisuwa-shinyu.com/member.html
★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★

【あとがき】
先日第30回諏訪湖マラソンが開催されました。
紅葉に染まった諏訪湖畔を駆け抜けるハーフマラソン。
スタッフ皆で沿道に出て応援をいたしました。
最後尾、最後まで諦めずに一歩一歩進んでいくランナーの姿に、
応援しているはずの私共の方が元気をもらった大会でした。

※※さま、最後までお読みいただきましてありがとうございます。

次号でまたお会いできましたら幸いです。

サービスチーフ 林 和美

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
配信元 上諏訪温泉 しんゆ
編集者 林 和美
住所 〒392-0027長野県諏訪市湖岸通り2-6-30
TEL 0266-54-2020
URL https://www.kamisuwa-shinyu.com/
e-mail info@kamisuwa-shinyu.com

▽▼宿泊割引券が届く会員登録はこちら
https://www.kamisuwa-shinyu.com/member.html

姉妹店 創業大正15年 蓼科親湯温泉
URL:https://www.tateshina-shinyu.com/
萃sui-諏訪湖
URL:https://www.sui-suwako.jp/
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

カテゴリー: 未分類